Поиск в словарях
Искать во всех

Французско-русский технический словарь - commander

 

Перевод с французского языка commander на русский

commander

1) управлять; регулировать

2) приводить в действие {в движение}

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. vt1) приказывать; командоватьcommander une attaque — приказать идти в атакуcommander un régiment — командовать полком2) заказывать3) перен. вызывать, внушатьcommander l'estime — внушать уважениеcommander l'admiration — вызывать восхищение4) тех. приводить в действие; управлять; контролировать что-либо5) господствовать над...; возвышаться над...2. vi (à qn, à qch)1) командовать; приказыватьcommander en {à la} retraite — отдать приказ об отходе2) повелевать, властвовать, иметь власть над...commander en maître — повелевать; поступать самочинноcommander à ses passions — сдерживать, обуздывать свои страсти3) командовать; быть начальником•se commander ...
Новый французско-русский словарь
2.
  1) управлять; регулировать2) приводить в действие, приводить в движение ...
Французско-русский политехнический словарь
3.
  vcommander à cuirene pas se commandercommander à la baguettesi tu as un poil qui te le commande, arrache-lesympathie ne se commande pas ...
Французско-русский фразеологический словарь
4.
  заказывать ...
Французско-русский экономический словарь
5.
  заказывать, делать заказcommander sur catalogue — заказывать (товары) по каталогу ...
Французско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
784
2
746
3
666
4
495
5
422
6
368
7
366
8
354
9
349
10
325
11
314
12
295
13
288
14
284
15
282
16
275
17
274
18
273
19
268
20
236